woensdag 7 december 2016

¡Winter Wonder Terrace!





Though it's getting winter cold and freezing, it's still nice to pay some attention to your garden. With a warm blanket and a beautiful stove you can create and nice spot. How I love this green and grey winter terrace inspiration by the Dutch Home & Garden. If I see this I hope for a lot of sunny winter afternoons in the garden!


Alhoewel het nu echt winterkoud wordt en het vriest, is het juist nu leuk om aandacht aan je tuin te besteden. Met een warme deken en mooie kachel kun je een fijne plek creëren. Wat vind ik deze groen grijze winter terras inspiratie van Home & Garden mooi! Als ik dit zie hoop ik op een heleboel zonnige wintermiddagen in de tuin! 

zondag 4 december 2016

¡Shops to inspire: Design Mind in Den Haag!


Last time I visited the Noordeinde to do some shopping, I was surprised by a lot of fantastic new concept stores. The one which inspired me most is the beautiful Design Mind concept store. At Design Mind you can find a beautiful collection of Nordic design from Latvian designers, living in the Netherlands. All products are made of pure, ecological materials, which are a great combination with the minimalistic design. Next to that i's great to see how the minimalistic Nordic design matches with the authentic details of the shop. So if you go for a shopping tour in The Hague, be sure to visit Design Mind!

Noordeinde 87-G
Den Haag












Foto's
¡Muy Bien!

Toen ik laatst over het Noordeinde fietsen was ik verrast door een flink aantal nieuwe, inspirerende conceptstores die daar hun deuren geopend hebben. De winkel die me het meest verraste is de mooie Design Mind conceptstore. Bij Design Mind vind je een geweldig mooie collectie Nordic design van Letse ontwerpers die in Nederland wonen. Alle producten zijn gemaakt van pure ecologische materialen, die een geweldige combinatie vormen met het minimalistische design. Deze mooie ontwerpen komen in het pand met alle authentieke details geweldig tot hun recht, dus als je een dagje gaat shoppen in Den Haag, zorg ervoor dat je even bij Design Mind gaat kijken. 

dinsdag 29 november 2016

¡It's beginning to look like Christmas!








Via:

Last Sunday, the Advent has started. That means that's it's slowly It's beginning to look like Christmas. This year I have decided to keep my Christmas decorations simple. How I like this beautiful simple Christmas Loft! It's styled by Saša Antić for IKEA. All you need is a little green, some stars and candles to make a real Christmas home!


Afgelopen zondag was het de eerste zondag van de Advent. Dat betekent dat we kunnen gaan aftellen voor Kerstmis. Ik heb besloten dit jaar niet al te veel versiering in huis te zetten. Deze geweldige loft met minimale kerstversiering is een geweldige bron van inspiratie. De styling is verzorgd door Saša Antić voor IKEA. Alles wat je nodig hebt deze kerst om je huis in Kerstsfeer te brengen zijn wat groen, sterren en kaarsen! 

zondag 27 november 2016

¡Urban Jungle Bloggers: Creative Plant Pots!

It's the green time of the month again. Another Urban Jungle Bloggers post with the inspiring theme: Creative Plant Pots!


Of course it would be easy to visit one of my favourite stores and buy some new plant pots, but this time of the year, when I like to plant some bulbs and green moss, I use some ceramic and glass cups and mugs and some small lantern as plant pots.

I bought the ceramic mugs and the glass leather strapped latern last year at Søstrene Grene. You can still buy the mugs there and other wise, look a likes can be found in the thrift stores. The glass mug is by Bodum. Love the combination of the pure bulbs and the pastel greens of the succulents. Just some candles and christmas lights and my Christmas greens are ready this year...







Foto's
¡Muy Bien!

The Urban Jungle Bloggers (a great initiative by Igor and Judith) is all about more green at home and enjoying the beauty of plants. Urban Jungle Bloggers from all around the world share ideas to create an Urban Jungle through styling ideas, DIY and green tips & tricks.


Het is weer de tijd voor groen deze maand. Een nieuwe Urban Jungle Bloggers post, met het inspirerende thema: Creative Plant Pots! Natuurlijk kan ik snel naar een van mijn favoriete winkels gaan om wat nieuwe potten uit te zoeken, maar deze tijd van het jaar waarin ik het leuk vind om mos potjes en bloembollen in huis te hebben, gebruik ik een aantal koffiemokjes van glas en keramiek en wat kleine waxinelicht houders als plantenpotten. Vorig jaar kocht ik de keramieken mokjes en de waxinelicht houder met het leren bandje bij Søstrene Grene. De mokjes zijn daar nog steeds te koop en anders kun je look a likes bij de Kringloop vinden. Het glazen kopje is van Bodum. Wat vind ik deze combinatie van groene vetplantjes en ruwe bloembollen mooi. Alleen nog wat kaarsen en kerstlichtjes erb8ij en mijn groene Kerstgroen is klaar...


vrijdag 25 november 2016

¡Beautiful Brown Styling for Couleur Locale!








Via:
If you follow ¡Muy Bien! and my Instagram account, you know that Brown is one of my favourite colors. What others have with black, I have with Brown: I love the warm tones of it. So happy when I discovered the pictures of Couleur Locale with lots of beautiful brown goodies from their collection, styled by one of my favourite Dutch stylists: Cleo Scheulderman.
Have to plan a trip to Antwerp, visit this beautiful store and admire the inspiring products. Don't think I leave empty handed...


Als je ¡Muy Bien! en mijn Instagram account volgt, dan weet je dat Bruin een van mijn favoriete kleuren is. Wat anderen met zwart hebben, heb ik met Bruin: ik ben dol op de warme kleurschakeringen. Dus ik werd heel blij toen ik deze prachtige foto's van Couleur Locale ontdekte, met prachtige bruine spullen, gestyled door een van mijn favoriete Nederlandse stylist en: Cleo Scheulderman. Ik moet maar eens een tripje naar Antwerpen plannen om deze mooie winkel te bezoeken en ik weet zeker dat ik er niet met lege handen wegga...

woensdag 23 november 2016

¡Green Velvet!







1, 2, 3, 4, 5,
6. 7. 8. 9. 10

Slowly we are getting closer to Christmas. Still thinking whetter I will buy a Christmas tree, because I will be home this year. But I am sure that's there will be lots of Eucalyptus in my home. How I love the greyish green color and the fresh smell. There are lots of types, my favourites are the ones with the olive like leaves and some seeds (nr 7). Getting some green inspiration at Pinterest for this years decorations.


Langzaamaan begint het weer tijd voor Kerstmis te worden. Ik ben nog aan het twijfelen of ik dit jaar weer eens een kerstboom in huis zal halen, omdat ik nu eens niet met vakantie ben. Maar wat er zeker dit jaar als kerstgroen in huis komt, is bossen vol Eucalyptus. Wat word ik blij van de prachtige grijsgroene kleur en de heerlijke geur. Je kunt Eucalyptus in veel verschillende soorten krijgen, maar mijn favoriete soort is die met de dunne bladen en zaden (nr. 7). Snel op zoek naar wat Groene inspiratie op Pinterest voor de kerstversiering van dit jaar...