zondag 26 juni 2016

¡Sleeping under the Grapevine: Huize Druivelaar Breda!

If you think of sleeping under the grapes, you might think of the South of France, Italy or Spain. But you don't have to go that far away, since Brenda and Florian have a beautiful guest room at their home and atelier Huize Druivelaar in Breda, where an old finery is the entrance of a beautiful place to stay.



Huize Druivelaar is near the city centre of Breda, where you can find lots of inspiring shops, good restaurants a and lots of nice cafes. But you can also enjoy a walk in the woods, or visit Antwerp which is nearby. The guest room is decorated in vintage and Scandinavian style and has its own terrace at the vineyard. But you can also enjoy the beautiful garden.

Would be great to stay in this Mediterranean place in the always sparkling city of Breda!











Via:

Wanneer je denkt aan slapen onder de druiven, dan denk je vast meteen aan Zuid Frankrijk, Italië of Spanje. Maar je hoeft niet zo ver te reizen, sinds Brenda en Florian een prachtige gastenverblijf openden in hun huis en atelier Huize Druivelaar in Breda, waar een oude druivenkas de entree is voor een geweldige vakantieplek. HuizeDruivelaar is vlak bij het centrum van Breda waar je heel veel inspirerende winkels, goede restaurants en gezellige cafés kunt vinden. Maar je kunt er ook genieten van een wandeling in het bos of naar Antwerpen gaan, dat op een uurtje reizen ligt. Het gastenverblijf is gevuld met mooi Scandinavisch design en kringloop vondsten en heeft zijn eigen terras in de druivenkas. Maar je kunt ook genieten van de mooie tuin. Wat lijkt het me fijn op deze Mediterrane plek in het bruisende Breda te logeren!  

donderdag 23 juni 2016

¡Catch a Dream!


This week I heard a beautiful inspiring story about a refugee who became one of Netherlands most inspiring professors on Diversity and Inclusion. Since everybody has dreams the only thing you have to find is a person that see you sparkle and helpt you to make your Dreams come true.

Since I am turning my bedroom into Bohemian style, I have to have a Dream Catcher to make me remind to help some one to make his or her dreams come true, and of course I have to realise my own dreams... So here are some special dream catchers and here you can find an inspiring DIY.





Via:
1, 2, 3, 4, 5
¡Happy Dreams!

Deze week hoorde ik een prachtig inspirerend verhaal over een vluchteling die een van Nederlands meest inspirerende hoogleraar over Diversiteit en Inclusiviteit werd. Omdat iedereen dromen heeft, is het enige dat je moet vinden een persoon is, die je laat sprankelen en die je helpt om je dromen te verwezenlijken. Mijn slaapkamer ben ik aan het veranderen in Bohemian stijl, dus een dromenvanger mag niet ontbreken om me eraan te blijven herinneren dat ik moet kijken wie ik kan helpen zijn dromen waar te maken en natuurlijk mijn eigen dromen niet te vergeten.. Dus zijn een paar mooie dromenvangers en hier vind je een inspirerende DIY.


maandag 20 juni 2016

¡Moodboard Monday #68!

Via:

If there is one place where I always love to be, it must be the beach. Luckily I live nearby and last weeks I enjoyed some yoga classes. With the Summer to start tomorrow and holiday plans made (another trip to my second home country Spain), it would be great to enjoy some months filled with summer vibes and lots of sunshine! 
So: Hello Bikini Kind a Life!

¡Have a Happy almost Summer Monday!


Als er een plek is waar ik altijd graag ben, dan is het wel het strand. Gelukkig woon ik vlakbij het strand en genoot ik de afgelopen weken van heerlijke yogalessen op het strand. Met de Zomer die morgen voor de deur staat en eindelijk vakantieplannen gemaakt (heerlijk weer een paar weken naar mijn tweede thuisland Spanje), zou het heerlijk zijn om de komende maanden te genieten van Summer Vibes en heel veel zon! Dus: Hallo Bikini Leven!

donderdag 16 juni 2016

¡Living in an Atelier!

What happens when you renovate a former atelier and goldsmith shop in Sweden into a cozy home...


If you have an architect like Johan Israelson, you can be sure that it will be a home filled with beautiful industrial elements, shades of grey, black and white, concrete and glass doors. But above all its a very comfortable and cozy home. I love the sliding doors and the beautiful dining table... Wish I could stay here...
Wat gebeurt er wanneer je een voormalige goudsmederij om wil bouwen in en gezellige woonhuis... Wanneer je voor een architect als Johan Israelson kiest, kun je er zeker van zijn dat het een huis wordt vol prachtige industriële elementen, grijstinten, zwart en wit, beton en glazen deuren. Maar het wordt vooral een comfortabel en gezellig thuis. Ik vind de schuifdeuren geweldig en de prachtige eettafel.. Kon ik hier maar even wonen..

dinsdag 14 juni 2016

¡Black Light!



Via:

Though my favourite colours are earth tones like brown, beige, orange and greens, more and more I add black at my home. It gives an industrial touch and matches great with green plants and transparent glass. So when I discovered these beautiful new lamps by IKEA, I got very happy.. And now I am looking for a place to hang these stylish Black Lights!


Alhoewel mijn favoriete kleuren aardetinten zijn, zoals bruin, beige, oranje en groen, begin ik steeds meer zwart in mijn huis toe te voegen. Het geeft een mooie industriële look en staat geweldig bij groene planten en transparant glas. Wat werd ik blij toen ik deze mooie lampen bij IKEA zag... En nu eens op zoek gaan naar een plek waar deze mooie zwarte lampen kunnen hangen! 

zondag 12 juni 2016

¡Valencia Vibes!

It has been a while that I wrote my last blog. Just needed a blog break. Not because I don't have any inspiration or things to share with you, but the beautiful weather and some Me Time kept me off writing. But I also have to confess that I sometimes wonder will I continue blogging...
The nice people I met through blogging, lots of things that I like to share and the fact that I love styling and making pictures, gave me the energy to start writing again.


Mostly, this time of the year I am making holiday plans. And as always, it's not easy to decide because there are so many places and countries I would like to visit..

Since I haven't decided I show you my pictures with I took in Valencia last year. I was so glad to discover Verrassend Valencia, a site with lots of inspiration by the Dutch Roos and Bas. They moved to Spain and now they share all the must visit places, host guided tapas tours and organise to cook meals with the locals. You can also buy some citywalks, which you should do! I enjoyed it very much. Next to Verrassend Valencia, there is a lot of  information about inspiring cities in Spain at Sprankelend Spanje. If Spain is on your travel list this year, just take a look. And here you have some inspiration of my visit to Valencia!















Foto's
¡Muy Bien!

Het is al weer even geleden dat ik mijn laatste blog schreef. Het was even tijd voor een blog pauze. Niet omdat ik geen inspiratie heb of mooie dingen zie om met jullie te delen, maar het mooie weer en wat Me Time maakte dat ik even niets te delen had. Ik moet ook eerlijk toegeven dat ik me soms afvraag of ik wel door wil gaan met bloggen... De leuke mensen die ik door het bloggen ontmoet heb, alle moois die ik zie en wil delen en het feit dat ik door het bloggen weer veel tijd kan besteden aan stylen en fotograferen, geven me de energie om weer te starten met bloggen.

Meestal ben ik deze tijd van het jaar bezig om vakantie plannen te maken. En zoals altijd is het niet makkelijk te kiezen want er zijn zoveel plaatsen en landen die ik nog wil zien... Omdat ik nog niet besloten heb waar ik naartoe ga, deel ik eerst maar eens de foto's die ik verleden jaar in Valencia maakte. Wat was ik blij dat ik Verrassend Valencia ontdekte, een site vol inspiratie van de Nederlandse Roos en Bas. Zij verhuisden naar Spanje en nu delen ze via hun site de must visit plekken, organiseren tapas tours en zorgen ervoor dat je kunt koken met locals. Ook kun je er leuke wandelroutes aanschaffen: Doen! Ik heb er heel veel plezier aan gehad. Naast Verrassend Valencia, vind je heel veel informatie over leuke steden in Spanje op de site Sprankelend Spanje. Als Spanje je vakantie bestemming is dit jaar, zeker even kijken. En hier is de inspiratie van mijn bezoek aan Valencia!