woensdag 4 maart 2015

¡Industrial Interior Must Haves at Søstrene Grene!

Er is altijd wel een reden om even bij Søstrene Grene binnen te lopen als je in Groningen bent, 
maar vanaf 6 maart a.s. een echte Must Visit!
Dan ligt namelijk de nieuwe interieurcollectie in de winkel.


Mooie lampen, bijzettafels en woonaccessoires heb je nooit genoeg. Zeker niet als ze een mix zijn van stoer industrieel met zachte vergrijsde kleuren en crispy wit: een nieuwe Scandinavische versie van de industriële look! In de collectie zijn kussenhoezen, metalen manden, lampen en vazen verkrijgbaar; alles voor een stoer en betaalbaar interieur.



Via:
Søstrene Grene

Nieuwsgierig geworden? 
Hier kun je de inspirerende interieurcollectie zien.
Een goede reden voor een dagje shoppen in Groningen, 
maar wat zou het toch fijn zijn als Søstrene Grene meer vestigingen in Nederland krijgt...

Søstrene Grene
Grote Markt 43-44
9711 LW Groningen


There is always a reason to visit SøstreneGrene during a shopping day in Groningen, but from March, 6th it is a real Must Visit because the new interior collecttion will be launched. You never have enough beautiful lamps, tables and interieur accessories. The collection is called “From Fabric to Trendy Home” and has a nice raw industrial style with soft and dusty colors and clean white – a new Nordic version of the industrial look! There are pillowcases, iron baskets, lamps and vases available; everything for a raw and affordable price. Are you curious how the collection looks like? Here you can see it. A good reason to plan a shopping day in Groningen, but how nice it would be when Søstrene Grene gets more shops in the Netherlands...

maandag 2 maart 2015

¡Moodboard Monday #45!

Een paar weken geleden verfde ik de muur van mijn logeerkamer grijs. Alhoewel ik me al jaren verheugde op een betonkleurige muur, merk ik dat ik er toch niet blij van kan worden... Ik ben meer een mens voor warme kleuren zoals taupe en olijfgroen. Ik werd dan ook helemaal blij van dit inspirerende moodboard met prachtige tinten olijfgroen dat Lynda Hovens maakte voor ShowHome. Op zoek naar een mooi kleurtje dus!

Foto's:
1, 2, 3, 4, 5, 6

¡Enjoy a Happy March Monday!

Maak jij wel eens een moodboard en zou je het leuk vinden deze op ¡Muy Bien! terug te zien? Mail me dan!

A few weeks ago, I painted the wall of my guestroom grey. Although I looked forward to have a concrete colored wall in my home for years, while it is done, it turned out that I can't get happy with the result.... I love warm colors like taupe and olive green so much more.... So I got really happy by this inspiring olive green moodboard with beautiful shades of olive green which was made by Lynda Hovens for ShowHome. So it is time to look for a nice green paint!

If you like to make Moodboards and you would like to share them at ¡Muy Bien!, please mail me. 

zondag 1 maart 2015

¡Take a look Innsides!

Niets leuker dan heerlijk binnenkijken bij mooie gestylde huizen, hotels en kantoren. 
Dé plek waar makers én liefhebbers van interieurdesign elkaar ontmoeten is Innsides




Foto's & Styling:
ROOS Interior Design

Innsides is in de zomer van 2014 opgericht door Anne-Marie Hertog. Anne-Marie woont en werkt in Berlijn en heeft Innsides opgericht vanuit haar passie voor interieurdesign: “Ik wil het liefhebbers van design zo gemakkelijk mogelijk maken precies díe ontwerper te vinden die past bij hun wensen en stijl. Het werk van de ontwerpers staat dan ook centraal op Innsides.”




Interior Design: VINTAGENCY
Foto's: Ludger Paffarath 


Van Volkshotel, SLA Amsterdam, Mercat tot hippe huizen in Hamburg en Berlijn, je vind echt heel veel mooie en verassende binnenkijkers van inspirende ontwerpers. Innsides wordt steeds uitgebreid. Binnenkort zal ook het werk van designers uit Madrid, Milaan, Kopenhagen, Londen, Parijs en nog vele andere Europese steden te bewonderen zijn. Ook op Facebook, Twitter en Pinterest is Innsides terug te vinden.

Hier een van mijn favorieten: het Nomads appartement in Berlijn gestyled door Annabell Kutucu (die ook het fantastische San Giorgio hotel op Mykonos stylde).








Foto's: Steve Herud

On of my favourite things is taking a look at beautiful styled homes, hotels and offices. Thé place where design-lovers and designers meet eachother is Innsides! Innsides was launched in the summer of 2014 by Anne-Marie Hertog. Anne-Marie works and lives in Berlin and she started Innsides because of her passion for interior design: “I want to make it as easy as possible for design-lovers to find that designer that fits to their wishes and style. The work of the designers is the most important part of Innsides.” Volkshotel, SLA Amsterdam, Mercat and hip houses in Hamburg andf Berlin, you find a lot of beautiful and unexpected work of inspiring designers. The number of designers at Innsides grow and grow. Inssides will be expanded with the work of designers from Madrid, Milan, Copenhagen, London, Paris and a lot of other European cities. You can find Innsides also at Facebook, Twitter and Pinterest.

Here one of my favourites: The Nomads apartment in Berlin, styled by Annabell Kutucu (who was also responsible for the beautiful styling of the San Giorgio hotel at Mykonos).

donderdag 26 februari 2015

¡Urban Jungle Bloggers: Green Love is in the Air!

This months theme for the Urban Jungle Bloggers is Hanging Planters!

Two weeks ago my living-room was painted. And although I like the bright white, I missed some colour... 
So I looked up my hanging bag (in which I normally put my christmas tree) and went to the garden centre
to buy some Blue Ferns (Phlebodium). 
The hanging bag I made a few years ago from a cotton bag and a ribbon. 
Since I don't have a door between my corridor and my living room, I get welcomed by these green beauty's every day!





Foto's 
¡Muy Bien!

Het thema voor de Urban Jungle Bloggers is deze maand: hangende planten! Twee weken gelden werd mijn huiskamer geschilderd. Alhoewel ik heel blij ben met de lichte witte kleur, vind ik het toch wat leeg en koud.... Dus ik zocht mijn pantenhanger op, waar ik normaal mijn kerstboom in hang, en ging naar het tuincentrum om twee blauwvarens (Phlebodium) te kopen. De plantenhanger maakte ik een paar jaar gelden van een katoenen zak van H&M en breed wit keperband. Nu wordt ik iedere dag verwelkomd door deze groene beauty's die in de doorgang tussen mijn woonkamer en hal hangen!



The Urban Jungle Bloggers (a great initiative by Igor and Judith) is all about more green in your home and enjoying the beauty of plants. Urban Jungle Bloggers from all around the world share ideas to create an Urban Jungle through styling ideas, DIY and green tips & tricks. 

maandag 23 februari 2015

¡Moodboard Monday #44!

Zo af en toe denk ik dat ik maar eens moet stoppen met de Monday Moodboards op ¡Muy Bien!, maar dan vind ik weer zo'n mooi exemplaar dat ik toch besluit weer door te gaan. Zoals deze prachtige foto van de Zweedse styliste Josefin Hååg. Prachtig stilleven van mooie tijdschriften, materialen en foto's van inspirerende mensen. Simpel en zooo mooi!

Via:

¡Enjoy a Happy Monday!

Maak jij wel eens een moodboard en zou je het leuk vinden deze op ¡Muy Bien! terug te zien? Mail me dan!

Sometimes I think of quitting the Monday Moodboards at ¡Muy Bien! but then I find another beautiful one, which I love to share, so I still continue this item on my blog. Like this beautiful picture by the Swedish Stylist Josefin Hååg. Beautiful still- life of nice magazines, materials and pictures of inspiring people. Simple and sooo Beautiful!


If you like to make Moodboards and you would like to share them at ¡Muy Bien!, please mail me. 

zondag 22 februari 2015

¡Breakfast at: OMA Bistró Barcelona!

Struinend door de straten van Barcelona kom je heel wat leuke cafés tegen.
Mijn favoriet: OMA Bistró!


Of je nu een kop thee of koffie wil drinkende, genieten van een heerlijk ontbijt, de vers gebakken taarten of glas wijn of vermout (helemaal hip in Barcelona); bij OMA is het allemaal even lekker! OMA is een echte ontmoetingsplaats voor de “locals” met wie je aan de grote ronde tafel zo een gezellig gesprek hebt.

De industriële inrichting is super en het personeel ontzettend aardig! Ik at er mijn verjaardagsontbijt en ga er zeker weer langs bij mijn volgende bezoek aan Barcelona!













OMA Bistró
Carrer del Consell 227
08011 Barcelona



Foto's 
¡Muy Bien!

Strolling through the streets of Barcelona you find a lot of nice cafes. My favorite: OMA Bistró! Whether you want a cup of tea or coffee, enjoy a delicious breakfast, the freshly baked cakes or wine or vermouth (totally hip in Barcelona); everything tastes delicious at OMA! OMA is the meeting place for people from the neighborhood, so you meet a lot of “locals” who are always in to a nice conversation at the round table. I love the industrial interior and the staff is very kind! I enjoyed my birthday breakfast at OMA and I am sure I will pop by at my next visit to Barcelona!



Paseando por las calles de Barcelona te dan un montón de cafés agradables. Mi favorito: OMA Bistró! Si quieres tomar una taza de té o café, disfrutar un delicioso desayuno, pasteles caseras o vino o el vermut (ahora la bebida más popular en Barcelona); todo es delicioso! OMA es un lugar de encuentro por los “locales” , con los tiene una agradable convercación en la mesa redonda. Me encanta el interior industrial y la gente son muy agradable! Comí mi desayuno de cumpleaños allí y seguro regresara en mi próxima visita a Barcelona!

vrijdag 20 februari 2015

¡Instagram Favourite: StudioMaaswater!

Geen dag zonder de altijd inspirerende foto's op Instagram. Dit keer een nieuwkomer: @studiomaaswater!


Remco en Ruby zijn Studio Maaswater, beiden geboren en getogen in Rotterdam. Ze vonden het leuk om met hun bedrijfsnaam een link te hebben met de Maasstad. De stad waar altijd beweging is op gebied van cultuur, sport en allerlei evenementen. Wat zij natuurlijk zelf super vinden is dat er in Rotterdam steeds meer plekken komen waar jonge designers zich settelen. Heerlijk om op een vrije middag een pop-upstore of interieurwinkel te ontdekken. En soms houdt je er nog leuke contacten aan over. Kunnen ze fotogenieke producten lenen of staan ze na een paar maanden voor hen te fotograferen :-)

Interieurfotografie is waar Ruby en Remco van houden. Er zijn zoveel mooie producten die vaak nog beter tot zijn recht komen met geduld en passie van een fotograaf en het gevoel voor sfeer, kleur en materiaal van een stylist. Geduld en passie heeft Remco, het sfeertje daar zorgt Ruby voor. Ze willen een mooi kloppend eindresultaat en daarom spelen ze met licht, materiaal en compositie.

Inspiratie halen ze overal vandaan, leuke spullen trouwens ook… Overal waar Ruby naar toe gaat vindt ze de prachtigste producten die ze „ooit” een keer kan gebruiken. Zowel vintage als hedendaags design, kringloopgeluk en 'one of a kind' vondsten combineert Ruby graag tot een mooi geheel.

Nog nooit van Studio Maaswater gehoord? Dat kan kloppen want ze zijn pas sinds een paar maanden zelfstandig aan het werk. Er komt veel bij kijken om de studio te realiseren en sinds een paar maanden begeven ze zich op Instagram. Een geweldige inspirerende plek om nieuwe ideeën te krijgen en creatieve mensen te ontmoeten!

Ik ben blij dat ik Studio Maaswater tegenkwam. Natuurlijk vanwege de inspirerende styling en mooie foto's, maar ook omdat ik in Rotterdam werk en alle hippe initiatieven een warm hart toedraag. Hier zijn mijn favoriete foto's.

¡E N J O Y!





 



Foto's
Studio Maaswater

Not a day without the always inspiring photos on Instagram. This time a new one: @studiomaaswater! Remco and Ruby are Studio Maaswater, both are born and raised in Rotterdam. Therefore they like to have a link with the Maas river in their company name. Rotterdam is an inspiring city where there always are new initiatives of culture, sports and events. Studio Maaswater is very enjoyed that there are more and more places in the city where young designers are settling down.they think it is great to discover a new pop-upstore or interior shop on a free afternoon. Sometimes these designers become nice contacts. Studio Maaswater borrows photogenic products or they visit them to do a photoshoot :-)
Ruby and Remco love to do interior photography. There are so many beautiful products that are often even better shown with the patience and passion of a photographer and the feeling for atmosphere, color and material of a stylist. Remco has a lot of patience and passion, Ruby takes care of creating a nice atmosphere Ruby. They play with light, material and composition to create perfect pictures. inspiration is found everywhere, nice stuff indeed ... Every place Ruby visits, she finds the most beautiful products that they "ever" can be used for a shoot. Both vintage and contemporary design, recycled happiness and 'one of a kind finds' Ruby likes to combine into a beautiful styling. Never heard of Studio Maaswater? That may be possible because they have just started to develop their studio. There is a lot to do to make this happen and since a few months, they also joined Instagram. A great place to get new ideas and creative people to meet! I'm glad I came across Studio Maaswater. Of course because of the inspiring styling and pretty pictures, but also because I work in Rotterdam and I am found of all the inspiring initiatives in this beautiful city. Here are my favourites.