zondag 28 februari 2016

¡Still Life Sunday #13!


It is allways nice to make a wish..
Love these dandelion seeds floating through the sky..
What's your wish for today?

¡Enjoy a sparkling Sunday!

If you also like to make still life's pictures and would you like to share them at ¡Muy Bien!? Please send me an e-mail!

Het is altijd fijn om iets te wensen te hebben... Hoe mooi zijn deze paardenbloempluisjes, dwarrelend door de lucht. Wat is jouw wens voor deze zondag?

Maak je ook foto's van stillevens en vind je het leuk die op ¡Muy Bien! te delen? Mail me dan! 

vrijdag 26 februari 2016

¡Let's sleep under the Milkyway by Crisp Sheets!

How I like to start the weekend with a long time sleep and waking up slowly reading a book or a magazine... 
It becomes even better if you can sleep under the beautiful linen duvet cover set Milkyway by Crisp Sheets!

The Milkyway duvet cover set is inspired by the dark colors of the universe. What makes the Milkyway different from other linen duvet covers is that it’s duo toned and reversible. The linen bedding is super soft and had beautiful details like the pearl buttons! Another great design by the always inspiring Crisp Sheets!


Hoe fijn is the om een weekend te starten met lekker uitslapen, rustig wakker te worden en wat langer in bed te blijven om een boek of tijdschriften te lezen... Het wordt nog beter als je kunt slapen onder de mooie linnen dekbedovertrek en kussens Milkyway van CrispSheets! De linnen dekbedovertrek Milkyway is geïnspireerd door de donkere kleuren van het universum. Wat de Milkyway dekbedovertrekken anders maakt dan andere linnen dekbedovertrekken, is dat dit ontwerp tweekleurig is en aan twee kanten gebruikt kan worden. Het dekbedovertrek en de kussens zijn super zacht en heeft mooie parelmoerenknoopjes als details. Alweer een geweldig ontwerp van de altijd inspirerende Crisp Sheets!

woensdag 24 februari 2016

¡Comfort Food: Vermuteria Carmelitas Tapas Barcelona!

UIf the sun is shining and the days are getting longer, I am dreaming of traveling....
When I visited Barcelona a year ago, I saw a lot of bars where you could drink vermouth. How can this old fashioned drink, which my aunts used to like in the seventies, be so popular? I didn’t taste it that time, but when I went back last August, drinking vermouth was on my To-Do list! 

The place to be for a good vermouth is CarmelitasTapas Raval. Housed in a former convent, you can enjoy several vermouth’s in the beautiful restaurant or at a terrace under the shade of a great tree to watch the street-life at the Raval neighborhood. Since I had good lunch, I skipped the delicious food and tapas, but I am sure I will be back to have a Carmelitas vermouth (still can't find this brand in the Netherlands...) and a delicious dinner or tapas at the beautiful decorated bistro.

¡Muy Bien!

Carmelitas Tapas Raval
C/ del Dr. Dou 1

Wanneer de zon weer gaat schijnen en de dagen langer worden, heb ik zin om op vakantie te gaan. Toen ik een verleden jaar in Barcelona was, zag ik heel veel bars waar vermout op de drankkaart stond. Hoe kan zo'n ouderwets drankje, dat mijn tantes in de jaren zeventig graag dronken, zo populair zijn? Ik heb het toen niet geproefd, maar toen ik in Augustus weer in Barcelona was, stond het hoog op mijn To-Do lijstje! De plek om een lekker glas vermout the drinken is CarmelitasTapas Raval. Deze vermuteria is gevestigd in een oud klooster, waar je verschillende soorten vermout kunt proeven in het stijlvolle restaurant of buiten op het terras, onder een grote boom in de schaduw waar je het straatleven van Raval aan je voorbij ziet gaan. Omdat ik die dag al uitgebreid geluncht had, sloeg ik de heerlijke tapas over, maar ik weet zeker dat ik de volgende keer wanneer ik in Barcelona ben, terugga om van een heerlijke Carmelitas vermout (helaas kan ik dit merk in Nederland niet vinden) en een lekker diner of tapas in de sfeervolle bistro te genieten.

zondag 21 februari 2016

¡Still Life Sunday #12!


It might have been a hard to to get all these beautiful wooden lamps straight at the same level, but how beautiful this looks! I also love the wooden roof, which make me dream of a sunny holiday. How simple and beautiful life can be?

¡Enjoy a warm and cosy Sunday!

If you also like to make still life's pictures and would you like to share them at ¡Muy Bien!? Please send me an e-mail!

Het zal enorm veel werk gekost hebben om al deze mooie houten lampen recht boven de tafel te hangen, maar het resultaat is verbluffend! Niet alleen de lampen zijn geweldig mooi, maar het houten dak vind ik super mooi. Het doet me denken aan vakantie in een zonnig land. Hoe simpel en mooi kan het leven zijn? Maak je ook foto's van stillevens en vind je het leuk die op ¡Muy Bien! te delen? Mail me dan!

woensdag 17 februari 2016

¡Nice place to stay: Baixa House Lisbon!

In a month I will be on my way to Lisbon of a four days trip. When I was looking for a place to stay I remembered the beautiful pictures I saw at Instagram of a very inspiring apartment decorated with azulejos, the traditional Portuguese tiles. Since I couldn't find it, I booked an old Portuguese house, of which I hope it will have those tiles as well.

And then I discovered that the apartment where I was looking for, is one if the beautiful apartments of Baixa House. Baixa House is located in the of city centre and has a lot of beautiful apartments in different styles. A lot of vintage and design, found at flea markets, which makes a beautiful warm atmosphere. Every appartment has a beautiful carpet from the Alentejo region. They serve a delicious breakfast, which make you feel like staying at a cosy home. So my next visit to Lisbon, I am sure to stay over there and enjoy a happy holiday in an stylish homely atmosphere! Take a look inside in the Alorna and Jerionimus appartment and the delicious breakfast, and discover the others here.

And if you have any suggestions for Lisbon must visits, please let me know!



Over een maand ga ik voor vier dagen naar Lissabon. Toen ik op zoek ging maar een plek om te logeren, moest ik meteen denken aan de mooie foto's van een inspirerend appartement, vol met azulejos, de traditionele Portugese tegels, die ik ooit op Instagram zag. Helaas kon ik het nergens vinden, dus ik huurde een oud Portugees huis, waar hopelijk ook van die mooie tegels te vinden zijn. En toen kwam ik er achter dat het mooie appartement waar ik naar op zoek was, een van de mooie appartementen van Baixa House is. Baixa House ligt in de oude stad en heeft verschillende appartementen die allemaal anders ingericht zijn. Veel vintage - gevonden op vlooienmarkten - en design, een warme combinatie. Iedere dag wordt er een heerlijk ontbijt geserveerd, wat je het gevoel geeft in een gezellig huis te logeren. Mijn volgende bezoek is logeren in Baixa House een must, om van een heerlijke vakantie in een stijlvolle huiselijke sfeer te genieten! Neem een kijkje in het Alorna en Jeronimus appartement, het heerlijke ontbijt op 1 van de balkons en ontdek de andere appartementen hier.

En mocht je nog tips hebben voor must visits in Lissabon hebben, dan hoor ik ze graag! 

zondag 14 februari 2016

¡Urban Jungle Bloggers: Jungle Animals!

When I heard about this months Urban Jungle Bloggers theme, it took me a while to get some inspiration. Because I don't have that much with animals. So I went looking around and then I discovered a lot of tropical animals in my home: because Birds are everywhere and I also have some other animals, as you can see here, here and here in some former Urban Jungle Bloggers posts.
So I took my tire parrot, which I found in a Surinam souvenir shop near the jungle and bought a new tropical plant to accompany him.
Tropical feeling on a grey and rainy day!

¡Muy Bien!

The Urban Jungle Bloggers (a great initiative by Igor and Judith) is all about more green at home and enjoying the beauty of plants. Urban Jungle Bloggers from all around the world share ideas to create an Urban Jungle through styling ideas, DIY and green tips & tricks. 

Toen ik hoorde wat het thema voor het Urban Jungle Bloggers van deze maand was, moest ik lang zoeken naar inspiratie. Ik heb niet zoveel met dieren. Groot was de verrassing toen ik heel veel tropische dieren in mijn huis ontdekte: want op alle kamers zijn wel tropische Vogels en andere dieren te vinden, zoals je hier, hier en hier in eerder Urban Jungle blogs kunt zien. Voor deze post besloot ik mijn autobanden papegaai, ooit gekocht in een Surinaamse souvenir winkel, vlak bij de jungle en kocht een nieuwe tropische plant om hem gezelschap te houden. Tropische sfeer op een grijze en regenachtige Hollandse dag!

vrijdag 12 februari 2016

¡Nice Design: CONNECT by Fou de Feu!

Last Sunday I visited showUP and discovered a lot of inspiring designers and entrepreneurs. So I came home wit lots of inspiration to share! 


You know my love for white ceramics and copper, so one of my favourites is the beautiful CONNECT tableware series, designed by the talented and inspiring Veerle van Overloop. Making dinner and setting the table means bringing people together. Talking and laughing were a source of inspiration for the CONNECT series by studio Fou de Feu. Veerle created this beautiful ceramic tableware, which challenges you to make new combinations and patterns of the plates with the sunny copper accents. And you not only can connect the plates and cups, with the matching tablecloth you can make a surprising tablesetting. How I would love to decorate my table with these beauty's! 

You and We.
Warm and White.
Let’s Eat. Together. And Celebrate Life.
Let’s Connect.

Afgelopen zondag bezocht ik showUP, waar ik weer heel veel inspirerende ontwerpers en ondernemers ontmoette. Ik kwam bubbelend van inspiratie thuis, met heel veel moois om met jullie te delen. Jullie weten dat ik dol ben op wit keramiek en koper, dus ik viel meteen voor de prachtige CONNECT serie, ontworpen bij de talentvolle en inspirerende Veerle van Overloop. Samen dineren en de tafel dekken brengt mensen bij elkaar. Praten en lachen waren een inspiratiebron voor de CONNECT serie voor Fou de Feu. Veerle ontwierp dit mooie servies, wat je uitdaagt om steeds nieuwe patronen en combinaties te maken met de borden met zonnige koperen accenten. En niet alleen ontwierp ze een servies, met het bijpassende tafelkleed kun je een steeds weer een verrassende tafel styling maken. Wat zou ik graag een mijn tafel dekken met deze beauty's! 

woensdag 10 februari 2016

¡Instagram Favourite: These Four Walls blog!

Not a day without the always inspiring pictures ans Instagram! How I love the beautiful pictures Abi of @thesefourwallsblog shares with us! Whether it is a landscape of nice corner at home, she always makes something special of her pictures.

Abi has always loved photography, but came to Instagram quite late and has only been posting regularly since 2014. Now, she is addicted to it! It’s such a creative, supportive community and it inspires her every day – not just to photograph more, but to explore the world as much as possible and to be more creative.
Abi loves scrolling through Instagram to see little snippets of life around the globe, and to view the world through other people’s eyes. Everyone has a unique perspective, and she enjoys seeing how they interpret the things around them in their own personal way. She particularly likes feeds which have a continuous aesthetic, and she can instantly spot photos from her favourite Instagrammers because their style is so distinctive. Her own images focus on interiors, travel and her home city of Bristol (England), and her cat makes regular appearances too! Abi likes simple compositions with clean, slightly desaturated colours, and she tends to use a lot of negative space as she thinks it adds a sense of calmness to photos. Her style is still evolving though, and she enjoys experimenting – it’s all part of the Instagram journey!

Next to Instagram, Abi shares a lot of inspiration at These Four Wallsblog.

These beautiful pictures of travels and interior are my favourites!

¡E N J O Y!


Geen dag zonder de altijd inspirerende foto's op Instagram! Ik ben fan van de geweldige foto's die Abi van @thesefourwallsblog deelt met ons! Of het nu een landschap is of mooi hoekje in huis, ze maakt altijd iets speciaals van haar foto's! Abi hield altijd al van fotografie, maar kwam pas laat op Instagram en sinds 2014 deelt ze rgelmatig foto's. Nu is ze verslaafd aan Instagram! Het is zo'n creatief, positieve community en het inspireert haar iedere dag, niet alleen om te fotograferen, maar meer om de wereld zo veel mogelijk te indekken en nog creatiever te zijn. Abi houdt er van door Instagram heen te scrollen om kleine stukjes van de wereld te zien, door de ogen van anderen. Iedereen heeft een unieke kijk op de wereld en ze vind het leuk om te zien hoe iedereen die op zijn eigen manier interpreteert en weergeeft. Ze houdt vooral van feeds die een constante schoonheid hebben and ze herkent de foto's vandaar favoriete Instagrammers uit duizenden omdat iedereen zijn eigen stijl heeft. In haar eigen foto's focust ze op interieur, reizen en haar woonplaats Bristol (Engeland) en haar kat staan regelmatig op de foto! Abi houdt van eenvoudige composities met frisse, een beetje verweerde kleuren and ze probeert veel leegte in haar foto's te houden zodat het kalmte uitstraalt. Haar stijl ontwikkelt zicht nog steeds, en ze houdt ervan te experimenteren- allemaal deel van het reizen op Instagram! Deze prachtige foto's van reizen en homedetails, zijn mijn favorieten!

Naast Instagram deelt Abi haar inspiratie ook via These Four Walls blog